von/by Gisbert Schürig

English see below.

DE Das nächste Whirling Atelier mit Naïma Ferré findet statt im Großen Kultursaal des Funkaus Berlin (Foto oben).

Samstag 5. Juli 2014
14 – 17h

Funkhaus: Nalepastraße 18, 12459 Berlin

Livemusik von:

Gisbert Schürig – Gitarre, Stimme, Elektronik
Eva Schorndanner – Harfe

Teilnahmegebühr: 20 €
ermäßigt: 15 €

Benefiz: Die Einnahmen gehen an die Gastgeber im Funkhaus, die dort einen Ort für künstlerische Arbeit aufbauen.

Bitte 15min. früher kommen und bequeme Schuhe oder Socken für das Whirling mitbringen.

EN The next whirling Atelier with Naïma Ferré will take place in the great Kultursaal of the Funkhaus (see picture above), with live music :

Saturday 5th july 2014
14 – 17 uhr

Funkhaus: Nalepastraße 18, 12459 Berlin

Gisbert Schürig – guitar, vocals und electronics
Eva Schorndanner – harp.

Participation fee: 20 €
Ermäßig: 15 €

All the money will go directly to the Funkhaus, for a Fundraising campaign : they collect money to improve the rooms, for artistic spaces.

Please come 15 minutes sooner, and bring confortable shoes or thick socks to whirl with.

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *